1 00:03:03,657 --> 00:03:05,089 اخرج. 2 00:03:07,724 --> 00:03:09,452 اخرجى يا كاميلا الآن! 3 00:03:09,657 --> 00:03:11,351 هذا هو منزلي وأريدك أن تخرج! 4 00:03:11,557 --> 00:03:14,149 اخرج من منزلي! اخرج من حياتي! اللعنة! 5 00:03:17,290 --> 00:03:18,814 كنت تحبني. 6 00:03:22,557 --> 00:03:24,353 توقف! اتركني! 7 00:03:24,557 --> 00:03:26,547 توقف! توقف! 8 00:03:26,757 --> 00:03:28,223 اللعنة عليك! 9 00:03:29,591 --> 00:03:32,148 ماذا بحق الجحيم؟ رامونيس! 10 00:03:32,357 --> 00:03:35,415 هل تحتفظ بهذا؟ أنت تكره ذلك! 11 00:03:35,624 --> 00:03:38,455 مسدسات الجنس! أنت تكرهه... 12 00:03:38,657 --> 00:03:42,283 لقد أعطيتها لي، لكنني لا أريد هذا القرف بعد الآن! 13 00:03:42,524 --> 00:03:44,047 أنا لا أريد ذلك! 14 00:03:44,290 --> 00:03:46,018 ما هذا؟ 15 00:03:46,490 --> 00:03:49,150 هل تحاول التصرف مثل رجل مفتول العضلات غبي؟ 16 00:03:49,357 --> 00:03:52,483 لقد تم الغش في ذلك؟ الأحمق! 17 00:03:53,290 --> 00:03:56,916 هل اعتقدت أنني سوف ألعب الزوجة الغبية هنا؟ 18 00:03:57,123 --> 00:04:00,716 لقد اشتريت الحزمة بأكملها! الآن لا يمكنك رميها! 19 00:04:00,923 --> 00:04:02,447 لا يمكنك! 20 00:04:02,657 --> 00:04:05,021 اذهب واشتكي إلى ذلك الوغد هذا كان يضايقك 21 00:04:08,457 --> 00:04:09,889 اللعنة! 22 00:04:10,123 --> 00:04:11,784 لقد آذيتني! 23 00:04:12,591 --> 00:04:15,921 أيها الجبان، لقد آذيتني! الأحمق! 24 00:04:16,824 --> 00:04:18,290 القرف! 25 00:04:24,691 --> 00:04:25,850 اللعنة! 26 00:04:42,223 --> 00:04:43,656 كنت تحبني. 27 00:04:49,424 --> 00:04:50,856 هل انتهيت؟ 28 00:04:52,624 --> 00:04:53,885 اخرج. 29 00:04:55,624 --> 00:04:56,851 خارج. 30 00:04:57,057 --> 00:04:58,853 خارج. 31 00:05:14,624 --> 00:05:17,181 لقد طردني من منزلي. 32 00:05:17,691 --> 00:05:20,021 قلت لك أنه لن يفهم. 33 00:05:23,257 --> 00:05:25,951 أحتاج إلى مساعدة للذهاب للحصول على أغراضي. 34 00:05:29,524 --> 00:05:31,888 أحتاج إلى مكان للإقامة يا مارسيو. 35 00:05:32,923 --> 00:05:35,856 كاميلا, هذه غرفة نوم واحدة فقط. 36 00:05:36,090 --> 00:05:38,114 سأبقى في غرفة الخادمة 37 00:06:13,923 --> 00:06:17,152 - ليس لديك أي شيء للشرب؟ - لا أنا لا. 38 00:06:17,390 --> 00:06:20,084 وكل شيء مغلق في هذه الساعة. 39 00:06:24,023 --> 00:06:26,354 يجب أن تحاول الحصول على قسط من النوم. 40 00:06:28,890 --> 00:06:31,948 انا ذاهب الى الكتابة ومحاولة التهدئة. 41 00:06:35,357 --> 00:06:37,119 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء... 42 00:06:38,290 --> 00:06:40,779 فقط اتصل بي. تمام؟ 43 00:07:10,023 --> 00:07:12,422 فيليبي... 44 00:07:12,624 --> 00:07:15,954 كل هذا خطأك... 45 00:07:16,157 --> 00:07:18,885 أنت ابن العاهرة! 46 00:07:33,057 --> 00:07:34,717 أنت تغادر! 47 00:07:35,690 --> 00:07:37,419 اخرج أيها الأحمق! 48 00:07:38,257 --> 00:07:40,349 اخرج أيها الوغد! 49 00:07:41,190 --> 00:07:42,623 وخز! 50 00:08:21,756 --> 00:08:25,281 كبرياءك الأحمق يدمر كل شيء! 51 00:08:28,357 --> 00:08:29,880 الكثير من الفخر. 52 00:08:31,090 --> 00:08:32,318 لماذا؟ 53 00:08:33,723 --> 00:08:37,781 لماذا كل هذا الفخر عندما أكون في الحب معك؟ 54 00:08:38,923 --> 00:08:40,185 لماذا؟ 55 00:08:41,524 --> 00:08:43,514 نحن لسنا بحاجة لذلك. 56 00:08:44,823 --> 00:08:46,518 نحن لسنا بحاجة لذلك. 57 00:08:56,257 --> 00:08:57,554 فيليبي... 58 00:09:10,923 --> 00:09:18,923 لا أحد يعيش الحب... 59 00:09:19,623 --> 00:09:22,181 سالما. 60 00:09:26,656 --> 00:09:29,555 الشدة هي... 61 00:09:29,790 --> 00:09:35,849 مرض معد. 62 00:09:37,223 --> 00:09:41,986 ولا أستطيع أن أتخيل الحياة... 63 00:09:42,190 --> 00:09:46,214 أنت لا تمسك أبدًا. 64 00:09:53,856 --> 00:10:00,847 أنا أعرف عن الألم الوحدة، 65 00:10:01,756 --> 00:10:05,917 لاهث، لا يوجد أرض تحت قدميك. 66 00:10:09,556 --> 00:10:15,956 لا أعرف شيئا آخر مهم، 67 00:10:23,123 --> 00:10:26,647 والعالم... 68 00:10:26,856 --> 00:10:30,812 يصبح صغيرا... 69 00:10:31,890 --> 00:10:38,085 ولا معنى لها. 70 00:11:41,423 --> 00:11:43,720 هل ينتهي الحب أيضًا؟ 71 00:11:44,590 --> 00:11:46,819 ليس بقدر ما يعنيني 72 00:11:47,023 --> 00:11:50,478 أعلم أنه يتحول إلى مادة خام 73 00:11:50,690 --> 00:11:53,055 وتنتهي الحياة بقلبها 74 00:11:53,257 --> 00:11:54,257 في الكراهية 75 00:11:54,990 --> 00:11:56,581 أو القافية 76 00:12:03,357 --> 00:12:04,687 القرف! 77 00:12:26,656 --> 00:12:29,487 مؤتمر التوازن فيليبي بارانهوس 78 00:12:29,690 --> 00:12:31,850 195.00 79 00:12:32,057 --> 00:12:34,421 600.00 80 00:13:23,090 --> 00:13:25,182 مقدما، لفاتورة الهاتف. 81 00:13:26,590 --> 00:13:28,887 - خذها! - شكرًا. 82 00:13:31,556 --> 00:13:35,489 يذهب. أو رئيسك سوف يأتي ويحصل عليك! 83 00:13:36,456 --> 00:13:37,787 يعتني. 84 00:13:44,023 --> 00:13:45,183 باولا! 85 00:13:46,356 --> 00:13:48,721 إنها أنا، كاميلا! بولا؟ 86 00:13:51,790 --> 00:13:53,518 أين أنت؟ 87 00:13:59,456 --> 00:14:01,286 اتصل بي من فضلك. 88 00:14:03,023 --> 00:14:05,580 تعال هنا وساعدني! 89 00:15:06,323 --> 00:15:09,757 ماذا فعلت العاهرة لفيليبي؟ 90 00:15:09,990 --> 00:15:13,821 اللعنة! كلهم أطفال هنا 91 00:15:23,189 --> 00:15:25,054 ساو باولو, 92 00:15:26,289 --> 00:15:31,087 17 يوليو 2001. 93 00:15:33,356 --> 00:15:35,516 بيان: 94 00:15:36,957 --> 00:15:40,913 "مدونتي ليست مذكرات. أنا فقط أكتب هنا، نقطة." 95 00:15:41,456 --> 00:15:44,014 أكتب لأنني بحاجة لذلك. 96 00:15:44,823 --> 00:15:47,688 بل أنا أعيش لأنني أكتب. 97 00:15:48,823 --> 00:15:51,949 لا أريد آراء، أحكام أقل بكثير. 98 00:15:52,156 --> 00:15:54,385 حياتي هي عملي الخاص. 99 00:15:54,623 --> 00:15:57,419 لهذا السبب هناك لا توجد تعليقات هنا على ما يقرأ. 100 00:15:57,623 --> 00:16:02,716 أقل بكثير عن حياتي. هذه ليست صفحة ويب تفاعلية. 101 00:16:03,323 --> 00:16:06,347 <ط> أنت لا تحب ذلك؟ لا تقرأها. 102 00:16:31,356 --> 00:16:35,847 فيليبي، لقد جئنا إلى ساو باولو معًا. 103 00:16:37,122 --> 00:16:39,316 اليوم، بعد ثمانية أشهر.. 104 00:16:40,289 --> 00:16:42,756 لقد طردتني من منزلنا. 105 00:16:43,623 --> 00:16:45,783 أستمر في تلقي رسائل البريد الإلكتروني ... 106 00:16:46,323 --> 00:16:50,018 أتسأل ماذا فعلت لك؟ 107 00:16:50,790 --> 00:16:53,416 وماذا فعلت بي؟ 108 00:16:53,823 --> 00:16:56,654 من خان من؟ 109 00:16:58,790 --> 00:17:02,188 أنت تقوم بحذف المشروع... 110 00:17:02,990 --> 00:17:05,650 هذا ما أوصلنا إلى هنا. 111 00:17:06,923 --> 00:17:10,856 ألا ترى تلك الخيانة... 112 00:17:11,790 --> 00:17:15,553 هو كسر مع التواطؤ الذي بنيناه؟ 113 00:17:36,957 --> 00:17:39,389 هنا. إنه لذيذ. 114 00:17:39,590 --> 00:17:42,682 الصمت يمكن أن يقتل. أنا أكره ذلك! 115 00:17:44,323 --> 00:17:46,347 أنت بحاجة لتناول الطعام! 116 00:17:46,556 --> 00:17:49,387 من فضلك مارسيو. أنا سمين! 117 00:17:57,623 --> 00:17:59,954 أنت مجنون لتناول تلك الحبوب. 118 00:18:01,957 --> 00:18:04,389 هل سبق لك أن أحببت الطب؟ 119 00:18:05,623 --> 00:18:08,351 هل سبق لك أن أحببت تأثير الدواء؟ 120 00:18:11,423 --> 00:18:12,651 مرحبًا! 121 00:18:36,923 --> 00:18:39,412 اتصل بي ليقول "اللعنة عليك!" 122 00:18:40,723 --> 00:18:42,553 "اللعنة عليك كاميلا." 123 00:19:34,956 --> 00:19:37,685 معايير مزدوجة، أليس كذلك يا فيليبي؟ 124 00:19:39,056 --> 00:19:40,920 لقد ضاجعت ابن عمك... 125 00:19:41,122 --> 00:19:44,385 صديقتك السابقة، نصف برازيليا... 126 00:19:44,989 --> 00:19:46,684 ولم أقل كلمة واحدة. 127 00:19:47,890 --> 00:19:50,447 الآن أنت وصمتك. 128 00:19:50,690 --> 00:19:53,680 <ط>محاولة التغيير عفويتي في الذنب. 129 00:19:55,989 --> 00:20:00,753 <ط> لماذا لا أستطيع أن يمارس الجنس فقط شخص ما من أي حانة، فيليبي؟ 130 00:20:01,723 --> 00:20:04,985 <ط> أنت تتصرف كما لو كان الخطأ كانت ملكي فقط. 131 00:20:08,222 --> 00:20:10,052 وماذا عنك؟ 132 00:20:10,556 --> 00:20:13,079 ما هي حصتك فيه؟ 133 00:20:22,623 --> 00:20:24,021 للانتظار. 134 00:20:30,823 --> 00:20:32,084 للكتابة. 135 00:21:16,423 --> 00:21:18,788 لمعلوماتك... 136 00:21:19,723 --> 00:21:25,623 أنا لا أعرف من كان الرجل مع الديك الذي كان يمارس الجنس معي. 137 00:21:27,022 --> 00:21:30,921 لقد عدت إلى المنزل في الوقت الخطأ. 138 00:21:32,523 --> 00:21:34,615 كل الأسوأ بالنسبة لك. 139 00:21:35,323 --> 00:21:38,688 علاوة على ذلك، نحن نعيش بشكل مكثف. 140 00:22:45,222 --> 00:22:46,621 مقزز! 141 00:22:51,922 --> 00:22:53,912 الرجال مرضى! 142 00:26:45,922 --> 00:26:47,616 اللعنة! 143 00:27:27,655 --> 00:27:29,054 من أنت؟ 144 00:27:31,722 --> 00:27:33,155 من أنت؟ 145 00:27:33,356 --> 00:27:35,754 أنا الحارس. هل أنت بخير؟ 146 00:27:37,689 --> 00:27:39,519 الحارس؟ 147 00:27:41,922 --> 00:27:43,582 القائم بأعمال. 148 00:27:45,356 --> 00:27:47,618 "مقدم الرعاية". 149 00:29:20,722 --> 00:29:23,985 لا أريد أن أكون جزءًا من القرف الإنترنت الخاص بك. 150 00:29:25,256 --> 00:29:27,688 ثم اجعلني جزء من صمتك. 151 00:29:29,122 --> 00:29:30,713 استمع... 152 00:29:30,956 --> 00:29:33,479 إذا كشفتني مرة أخرى مثلما فعلت... 153 00:29:33,689 --> 00:29:36,156 - أقسم أنني سأعود إلى هنا.. - سوف تتبخر.. 154 00:29:36,355 --> 00:29:38,413 - لأنك جبان. -اللعنة عليك يا كاميلا! 155 00:29:38,689 --> 00:29:41,315 لا أحد يحتاج إلى معرفة ماذا حدث! لقد كان بيني وبينك. 156 00:29:41,589 --> 00:29:45,216 لو لم أستفزك كنت لا تزال تتصرف مثل الضعيف... 157 00:29:45,422 --> 00:29:46,616 الرجل الخائن. 158 00:29:46,822 --> 00:29:49,516 - والآن أنت الرجل الفقير؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ 159 00:29:49,722 --> 00:29:52,883 كبرياءك أمر مثير للسخرية! إنه غبي، إنه برجوازي! 160 00:29:53,089 --> 00:29:55,385 هل أنت مجنون؟ ماذا عني؟ 161 00:29:55,589 --> 00:29:58,488 ما أشعر به لا يهم في هذه القصة كلها، أليس كذلك؟ 162 00:29:58,689 --> 00:30:01,781 بالطبع لا. أنت لم تغش. 163 00:30:02,722 --> 00:30:04,531 أنا من يبحث عنها، وعندما تنظر تجد، أليس كذلك؟ 164 00:30:04,555 --> 00:30:06,298 أليس هذا ما تعتقده؟ لأنك لا تغش. 165 00:30:06,322 --> 00:30:07,812 أنت تعبث وتضاجع الجميع.. 166 00:30:08,022 --> 00:30:11,386 ومن ثم تحفظ حبك وشغفك لي. أنا هنا لأدفع لك المبلغ. 167 00:30:11,589 --> 00:30:12,817 استحوذ على حبك وشغفك.. 168 00:30:13,056 --> 00:30:17,251 التمسك مؤخرتك وتنساني! لقد كان لدي ما يكفي! أنا خارج! نعم؟ 169 00:30:18,056 --> 00:30:19,182 كنت تحبني. 170 00:30:20,488 --> 00:30:22,819 - يا رجل، أنت مثير للسخرية. - أنت. 171 00:30:23,022 --> 00:30:24,682 أنت مثير للشفقة! 172 00:30:24,922 --> 00:30:28,377 أنظر إليك! لا يمكنك حتى الوقوف على نفسك. 173 00:30:28,822 --> 00:30:31,550 كان يجب أن ألتقط صورة من ذلك الأحمق السخيف.. 174 00:30:31,789 --> 00:30:33,017 من كان يداعبك... 175 00:30:33,222 --> 00:30:37,348 ونشره على شبكة الإنترنت للجميع أستطيع أن أرى ما عاهرة أنت! 176 00:30:37,622 --> 00:30:40,487 أنت وقحة مثيرة للشفقة! 177 00:30:41,689 --> 00:30:43,088 هناك المزيد. 178 00:30:43,355 --> 00:30:47,050 لم أكن وقحا معك أبدا أنا لم أتطرق لك أبدا. 179 00:30:47,255 --> 00:30:50,381 سطر آخر عني على الإنترنت، أي شيء... 180 00:30:50,622 --> 00:30:53,248 - اسمي أو كلمة عني... - ماذا ستفعل؟ 181 00:30:53,455 --> 00:30:55,082 سأعود هنا وكسر وجهك! 182 00:30:55,288 --> 00:30:57,778 - هل ستضربني؟ - نعم! 183 00:31:01,922 --> 00:31:04,252 اخرج من هنا أيها الأحمق! 184 00:31:04,455 --> 00:31:07,320 أنت الغشاش! أنت من يخون نفسك! 185 00:31:07,522 --> 00:31:09,989 - اللعنة عليك! - اللعنة عليك! 186 00:31:11,622 --> 00:31:14,589 وأعطيت جسدي لكنك تخون نفسك. 187 00:31:15,622 --> 00:31:17,987 ألا ترى ذلك أيها اللعين؟ 188 00:31:18,922 --> 00:31:21,912 ألا تستطيع أن ترى ذلك، أنت قطعة من القرف؟ 189 00:31:23,056 --> 00:31:24,249 اللعنة! 190 00:32:43,388 --> 00:32:45,378 لقد ابتلعت صخرة. 191 00:32:47,221 --> 00:32:49,415 هناك صخرة بداخلي. 192 00:32:51,188 --> 00:32:52,985 هناك صخرة. 193 00:33:40,088 --> 00:33:46,488 فني هو خوفي 194 00:33:46,956 --> 00:33:50,912 "ما زلت أفكر أنه لا أحد على الإطلاق يُشفى من أي شيء على الإطلاق." 195 00:33:52,288 --> 00:33:56,312 وهذا الألم يشبه المسام حيث تظهر الكتابة. 196 00:33:57,488 --> 00:33:59,853 كل شيء يفيض بداخلي. 197 00:34:00,322 --> 00:34:02,687 في هذه الأثناء، لا يوجد شيء بداخلي. 198 00:34:03,155 --> 00:34:06,850 <ط> ولا أحد. أنا لا أعاني من أي شيء، 199 00:34:08,221 --> 00:34:09,711 "ولا أحد." 200 00:34:14,689 --> 00:34:16,121 مرحبا! 201 00:34:16,989 --> 00:34:19,217 هذه هي. من هذا؟ 202 00:34:19,422 --> 00:34:21,912 مرحبًا سيلفيا. كيف الحال؟ 203 00:34:22,121 --> 00:34:24,418 أنا بخير. ما أخبارك؟ 204 00:34:25,422 --> 00:34:26,787 وظيفة؟ 205 00:34:28,689 --> 00:34:31,087 رئيسي الآن على ظهري. 206 00:34:32,255 --> 00:34:34,779 لقد كان ورائي طوال اليوم. 207 00:34:36,488 --> 00:34:39,182 - أنت مصاب بجنون العظمة، مارسيو. - لا، لست كذلك. 208 00:34:39,388 --> 00:34:41,821 كما لو كنت قد تم تدخين وعاء. 209 00:34:43,522 --> 00:34:45,148 أنظر إليك! 210 00:34:48,922 --> 00:34:50,149 مارسيو... 211 00:34:51,789 --> 00:34:53,153 شيء واحد. 212 00:34:54,822 --> 00:34:57,653 من فضلك، لا تحاول أن تجد لي وظيفة. 213 00:34:58,288 --> 00:35:00,312 يجب أن أركز. 214 00:35:01,155 --> 00:35:05,020 أنا مشتت للغاية، أنا لا أركز، أنت تعرفني. 215 00:35:06,355 --> 00:35:08,379 ويكون الآن أو أبدا. 216 00:35:08,622 --> 00:35:11,646 يجب أن أبدأ في كتابة كتابي! 217 00:35:17,088 --> 00:35:18,419 إنه أمر لا يصدق! 218 00:35:18,789 --> 00:35:22,278 في اللحظة التي أصبحت فيها أعزبًا مرة أخرى وكلها غير مثيرة للاهتمام. 219 00:35:23,255 --> 00:35:25,245 أشعر وكأنني دخنت القدر. 220 00:35:25,922 --> 00:35:26,922 نعم. 221 00:35:27,088 --> 00:35:31,454 عندما أدخن الحشيش، يبدو الناس عرجاء، غبية، مسامها تبدو أكبر.. 222 00:35:31,655 --> 00:35:33,815 كلهم نتنون مثل Cheetos. 223 00:35:34,855 --> 00:35:36,378 الجيز كاميلا! 224 00:35:36,622 --> 00:35:38,248 ليس أنت يا مارسيو! 225 00:35:38,455 --> 00:35:40,718 أنت تدخن القدر لكنك رجل لطيف. 226 00:35:40,955 --> 00:35:41,978 جيد. 227 00:35:44,388 --> 00:35:46,719 لدي رصيد سلبي معك. 228 00:35:47,088 --> 00:35:49,885 - نعم. نعم، أنت تفعل. - نعم. 229 00:35:50,121 --> 00:35:52,782 - لذا استمر واختره! - اختر ماذا؟ 230 00:35:52,988 --> 00:35:56,251 ما هو خيالك؟ أبصقها، مارسيو. 231 00:35:56,455 --> 00:35:57,922 قل لي ماذا تريد؟ 232 00:35:58,155 --> 00:36:01,145 هل تفضل فتاة سيئة غير تقليدي؟ أو جماعة كاليفورنيا؟ 233 00:36:01,388 --> 00:36:03,878 أو فتاة ساخنة الأخ الأكبر؟ أخبرني! 234 00:36:04,088 --> 00:36:06,487 - قل لي ما تريد، مارسيو. - دعني أرى! 235 00:36:07,589 --> 00:36:10,078 أفضّلك كما... 236 00:36:11,355 --> 00:36:12,946 مثل كاميلا. 237 00:36:13,889 --> 00:36:16,378 - نعم، صحيح، مارسيو. - ماذا؟ 238 00:36:24,689 --> 00:36:28,281 أحتاج أن أقع في الحب مرة أخرى. أنا أتلوى بشكل أفضل عندما أكون في الحب. 239 00:36:29,455 --> 00:36:30,547 شكرًا. 240 00:36:32,121 --> 00:36:34,384 - لا أفهم! - ماذا؟ 241 00:36:35,655 --> 00:36:40,020 لماذا لا يتصل الرجال أبدًا في اليوم التالي؟ أنا فقط لا أفهم ذلك. 242 00:36:40,622 --> 00:36:43,453 - هل تريد حقا أن تعرف؟ - أعرف ما هو. 243 00:36:43,689 --> 00:36:48,122 المشكلة هي كل الرجال في العالم تتراوح أعمارهم بين 12 و18 عامًا. 244 00:36:50,422 --> 00:36:54,321 - كم عمرك مارسيو؟ - كم عمري في نظرك؟ 245 00:36:56,722 --> 00:36:58,086 خمسة عشر. 246 00:36:58,522 --> 00:37:00,250 كوني حقيقية يا كاميلا. 247 00:37:00,455 --> 00:37:02,388 ألق نظرة جيدة علي. 248 00:37:02,622 --> 00:37:04,612 يمكنك أن تقول أن عمري يزيد عن 18 عامًا. 249 00:37:04,888 --> 00:37:06,549 عندي سيارة... 250 00:37:07,422 --> 00:37:09,184 عمل جيد... 251 00:37:09,789 --> 00:37:10,982 و... 252 00:37:12,121 --> 00:37:13,917 أنا أحب فتاة. 253 00:37:22,722 --> 00:37:25,587 مارسيو، عندما أكون معك بالخارج... 254 00:37:25,789 --> 00:37:28,381 لا أحد يأتي لي من أي وقت مضى. 255 00:37:28,888 --> 00:37:31,583 لكن اليوم هناك شخص ما هناك. 256 00:37:31,789 --> 00:37:33,346 هل لاحظت؟ 257 00:37:37,988 --> 00:37:43,149 قابلت هذا الرجل الذي رقص جيد حقًا، مثير جدًا للاهتمام. 258 00:37:43,589 --> 00:37:47,078 كنا نتغازل ونحو ذلك لارتكاب الجريمة... 259 00:37:47,322 --> 00:37:50,289 - كيف الحال؟ - عندما وصل صديقه... 260 00:37:50,522 --> 00:37:52,716 هل كل شيء على ما يرام؟ هذه كاميلا. 261 00:37:56,422 --> 00:38:00,321 لقد وقعت في الحب على الفور مع هنري. 262 00:38:00,988 --> 00:38:03,319 لقد جننت من أجله! 263 00:38:05,455 --> 00:38:06,683 هنري. 264 00:38:09,155 --> 00:38:12,589 لم يعد بإمكاني النوم بدون... يديه حول خصري... 265 00:38:12,789 --> 00:38:15,880 دون تقبيله الصباح عندما استيقظت. 266 00:41:10,255 --> 00:41:12,949 دانييل سيكيرا دي بادوا، 27. 267 00:41:13,155 --> 00:41:16,020 سيكون موسيقيًا. هاجر إلى الأدب... 268 00:41:16,288 --> 00:41:18,948 توزيع قصائد بوكوفسكي... 269 00:41:19,155 --> 00:41:23,452 "في مرحاض النساء في الجامعة." 270 00:41:23,654 --> 00:41:26,815 إغلاق القارئ من المدونة... 271 00:41:27,021 --> 00:41:31,284 يقترح التبادل من المحفزات الأدبية... 272 00:41:31,488 --> 00:41:34,613 مع المؤلف. زيادة. خارج. 273 00:41:36,088 --> 00:41:39,885 ماري، أنا كاميلا. أنا في ريو. 274 00:41:41,188 --> 00:41:45,644 رقمي هنا هو 2267-2024. 275 00:41:45,888 --> 00:41:48,912 لذا اتصل بي! أريد أن أراك. أفتقدك. 276 00:41:49,155 --> 00:41:50,452 الوداع. 277 00:42:00,888 --> 00:42:04,447 - ماذا؟ - نائب الرئيس له الحلو. 278 00:42:05,155 --> 00:42:06,247 حلو؟ 279 00:42:06,555 --> 00:42:08,919 أقسم! طعمها جيد. 280 00:42:10,255 --> 00:42:11,449 حلو! 281 00:42:13,854 --> 00:42:17,447 دعونا نحمص إلى الحيوانات المنوية للرجل الفرنسي. 282 00:42:22,255 --> 00:42:23,585 شكرًا لك. 283 00:42:23,854 --> 00:42:27,810 - هل يمكنني استعارة هاتفك الخلوي؟ - حسنًا. لكن... 284 00:42:28,688 --> 00:42:31,383 بسرعة لأنني أنتظر لنتائج الاختبار. 285 00:42:31,588 --> 00:42:33,714 فقط أريد أن أعرف إذا كان سيأتي. 286 00:42:34,288 --> 00:42:36,278 - ما أخبارك؟ - أهلاً! 287 00:42:38,088 --> 00:42:40,317 - كل شيء بخير؟ - كاميلا، هذا ليو. 288 00:42:40,554 --> 00:42:43,680 ليو، هذه كاميلا، صديقتي من برازيليا الذي يعيش في ساو باولو. 289 00:42:43,888 --> 00:42:46,912 لقد جاءت إلى ريو بعد رجل حياتها! 290 00:42:47,121 --> 00:42:49,952 فرنسي يعطيها قشعريرة في كل مكان. 291 00:42:50,155 --> 00:42:52,019 مرحبا بكم في ريو. 292 00:42:55,055 --> 00:42:56,851 لذلك دعونا نصنع نخباً. 293 00:42:57,055 --> 00:43:00,181 - إلى ليو وماري. - انتظر! النادل! 294 00:43:00,388 --> 00:43:02,378 هل يمكنني الحصول على 3 آخرين من نفس الشيء؟ 295 00:43:02,588 --> 00:43:04,317 - الفراولة، أليس كذلك؟ - إنه رائع! 296 00:43:04,554 --> 00:43:07,851 حبتين فراولة وواحد مع الجير الفارسي. 297 00:43:08,955 --> 00:43:11,945 لذا أخبرني. كيف فعلت ذلك؟ هل ينتهي بك الأمر في ساو باولو؟ 298 00:43:12,221 --> 00:43:15,745 هذه قصة أخرى. ما يهم هو أنني في ريو اليوم. 299 00:43:16,322 --> 00:43:21,119 أود أن أصنع نخباً للفتيات من برازيليا. 300 00:43:21,322 --> 00:43:24,118 - لنا يا ماري... - انتظر، انتظر... 301 00:43:27,754 --> 00:43:29,153 دعونا نحمص ثم... 302 00:43:30,554 --> 00:43:32,317 الى النجاح... 303 00:43:33,088 --> 00:43:37,612 والسعادة الأبدية لكاميلا. 304 00:44:08,454 --> 00:44:09,648 انا ذاهب للسباحة! 305 00:44:15,788 --> 00:44:18,415 لا شيء ينجح على الفور. 306 00:44:19,121 --> 00:44:20,451 أعلم. 307 00:44:21,288 --> 00:44:23,720 <ط> في النهاية، كل شيء دائمًا ينتهي. 308 00:44:24,821 --> 00:44:26,447 تبقى النهاية فقط. 309 00:44:26,955 --> 00:44:29,184 النهاية الأبدية لكل الأشياء. 310 00:44:30,921 --> 00:44:33,218 لذلك أذوب قبل النهاية. 311 00:44:34,988 --> 00:44:36,716 أنا أذوب. 312 00:46:35,988 --> 00:46:38,887 تنفس. يتنفس. 313 00:46:47,754 --> 00:46:49,414 سهل، تنفس. 314 00:47:00,454 --> 00:47:02,546 ارقد. 315 00:47:28,221 --> 00:47:31,710 لا أعرف إذا كان الأمر كذلك قلة الأرجل أو مني. 316 00:47:31,955 --> 00:47:34,184 لا أعرف إذا كان الأمر كذلك عدم وجود الأرض. 317 00:47:34,421 --> 00:47:37,082 أعلم أنه أ تليين الأشكال... 318 00:47:37,287 --> 00:47:39,187 تسرب الأشياء. 319 00:47:39,487 --> 00:47:41,011 الإغماء. 320 00:47:41,221 --> 00:47:43,085 تنهيدة بلا جسد. 321 00:47:43,287 --> 00:47:44,686 وحش. 322 00:47:48,888 --> 00:47:51,082 إنه وحش أو ريح. 323 00:47:51,321 --> 00:47:55,345 بقدر ما يكون الشخص في العاصفة. أو لا يكون... 324 00:47:55,554 --> 00:47:57,646 أو أن تكون لا شيء وفارغًا. 325 00:47:57,854 --> 00:48:03,015 لم يبق شيء إلا أن أفقد نفسي فيك... 326 00:48:03,220 --> 00:48:08,415 أن تموت قليلاً، أن تأتي بدون معرفة سبب قدوم أحدهم. 327 00:48:34,654 --> 00:48:36,245 الأشياء الخاصة بك. 328 00:49:23,187 --> 00:49:25,121 أنت لا تعرفني. 329 00:49:28,354 --> 00:49:30,787 وأنا لا أعرف من أنت. 330 00:49:34,821 --> 00:49:36,981 مذهل، أليس كذلك؟ 331 00:49:52,788 --> 00:49:55,880 محطة الحافلات - جداول الحافلات، ساو باولو - ريو دي جانيرو 332 00:50:08,220 --> 00:50:12,551 ماري, الأشياء هي كما هي. 333 00:50:13,287 --> 00:50:15,982 لقد حدث للتو. 334 00:50:16,521 --> 00:50:21,511 لقد كنت الشخص الذي خسر. 335 00:50:22,120 --> 00:50:28,850 آمل في يوم من الأيام سوف تنقذني. 336 00:51:54,987 --> 00:51:59,353 صديقك دفع فقط حتى يوم الأحد. إذا كنت تريد البقاء، يمكنك البقاء.. 337 00:52:00,220 --> 00:52:02,517 لكن تحتاج إلى ضامن.. 338 00:52:02,721 --> 00:52:06,347 أو دفع وديعة بمبلغ إيجار 3 أشهر. 339 00:52:08,254 --> 00:52:12,051 إنها 1500 روبية بحلول الغد نقدا أو شيك. 340 00:52:13,921 --> 00:52:16,615 خلاف ذلك، عليك أن تخرج يوم الأحد. 341 00:52:21,754 --> 00:52:25,050 مارسيو، أين تختبئ؟ 342 00:52:59,521 --> 00:53:03,113 "S.O.S! عاجل!" 343 00:53:07,387 --> 00:53:11,343 أنا بحاجة إلى مكان للبقاء! 344 00:53:11,554 --> 00:53:16,385 سأطرد غدا! 345 00:53:17,920 --> 00:53:22,650 وبعبارة أخرى، الثلاثاء أنا ذاهب للنوم في الشارع! 346 00:53:24,321 --> 00:53:29,254 "النجدة! لقد خرجت، أغمي علي. أنا أموت." 347 00:53:46,621 --> 00:53:49,178 شعور فظيع جاء فوقي... 348 00:53:49,387 --> 00:53:52,320 إلى النقطة التي كل ما يمكنني التفكير فيه هو القرف. 349 00:53:52,554 --> 00:53:54,282 اللعنة! 350 00:53:54,887 --> 00:53:57,286 <ط> القرف! اللعنة! 351 00:54:08,287 --> 00:54:11,743 مارسيو، صديقي منذ تلك الأيام مرة أخرى في برازيليا... 352 00:54:11,987 --> 00:54:16,284 الذي لم يفوت قراءة أي مشاركة على مدونتي خلال الـ 300 عام الماضية... 353 00:54:16,521 --> 00:54:18,351 اختفى دون أن يترك أثرا. 354 00:54:19,821 --> 00:54:22,720 سأعاني أيام وليالي وحيدة بلا نهاية. 355 00:54:23,954 --> 00:54:26,547 <ط> سأفقد التوهج في عيني. 356 00:54:26,754 --> 00:54:28,879 سوف يتساقط شعري. 357 00:54:29,120 --> 00:54:31,314 سوف أتقلب في السرير... 358 00:54:31,554 --> 00:54:33,680 سوف يصبح فمي مرًا. 359 00:54:34,487 --> 00:54:36,784 سأشتاق إلى الأرض تحت قدمي. 360 00:55:03,087 --> 00:55:06,020 - كم؟ - 280 دولارات. 361 00:55:14,087 --> 00:55:15,611 هل تقبلون اليورو؟ 362 00:55:16,820 --> 00:55:22,254 نحن الاثنان مرة أخرى 363 00:55:22,920 --> 00:55:27,581 سوف تمطر 364 00:55:27,887 --> 00:55:34,185 - هذا لطيف. - قطرات من الحب 365 00:55:54,554 --> 00:55:56,248 - إنها لك. - لتأخذ معي؟ 366 00:55:56,487 --> 00:55:58,783 - لتأخذ معك. - شكرًا. 367 00:55:58,987 --> 00:56:01,216 خذ كل هذا أيضاً، من فضلك. 368 00:56:01,421 --> 00:56:02,853 حسنًا. 369 00:56:08,987 --> 00:56:10,352 خسارتك. 370 00:56:12,220 --> 00:56:15,244 كنت أكتب لك. خسارتك. 371 00:56:20,421 --> 00:56:23,945 سوف تمطر 372 00:56:24,187 --> 00:56:28,711 قطرات حب 373 00:56:43,254 --> 00:56:46,050 أنت مارس الجنس. انه لك الآن. 374 00:58:06,987 --> 00:58:08,545 شكرًا! 375 00:59:01,421 --> 00:59:04,819 كاميلا، هل كان عليك أن تعيشي؟ في مكان المعجبين بمدونتك؟ 376 00:59:05,020 --> 00:59:09,477 من الغريب العيش مع شخص ما أنت لا تعرف شيئا عن. 377 00:59:09,687 --> 00:59:12,018 ماذا عن أصدقائنا في ساو باولو؟ 378 00:59:12,220 --> 00:59:16,653 هل سئمت منهم، أو ألا يمكنهم تحملك أكثر من ذلك؟ 379 00:59:16,853 --> 00:59:19,979 لا تتحرك كثيرًا، لذلك لن تتعثر في الرمال المتحركة. 380 00:59:20,187 --> 00:59:23,813 "سأكون هناك خلال أسبوع لإنقاذك. القبلات. بولا." 381 00:59:46,154 --> 00:59:49,315 - هل تريد أن تسكرني وتضاجعني؟ - نعم. 382 00:59:53,387 --> 00:59:54,512 القرف! 383 00:59:56,387 --> 00:59:58,546 باولا دائما على حق. 384 00:59:59,421 --> 01:00:00,853 سأدفع. 385 01:00:07,120 --> 01:00:09,110 ماذا تقصد أنك ستدفع؟ 386 01:00:09,787 --> 01:00:12,845 أريد أن أدفع ليمارس الجنس معك. 387 01:00:14,087 --> 01:00:15,145 جي... 388 01:00:18,687 --> 01:00:20,950 أنت تجعلني قرنية! 389 01:00:31,753 --> 01:00:33,982 الكمبيوتر المحمول الخاص بك عن اللسان! 390 01:00:36,720 --> 01:00:38,312 مكلفة للغاية. 391 01:00:39,520 --> 01:00:41,010 غالي؟! 392 01:00:44,486 --> 01:00:47,113 كم تعتقد اللسان يستحق؟ 393 01:00:52,321 --> 01:00:53,685 تعال! 394 01:00:55,054 --> 01:00:57,987 قل لي كم سوف تدفع ثمن اللسان. 395 01:01:07,987 --> 01:01:09,647 سوف أنام. 396 01:01:14,954 --> 01:01:16,182 أنا متعب. 397 01:01:27,187 --> 01:01:29,211 ليلة سعيدة، جيلهيرمي. 398 01:02:55,587 --> 01:02:56,815 أهلاً. 399 01:02:57,520 --> 01:02:59,181 لقد أخذت هذا، حسنًا؟ 400 01:03:04,520 --> 01:03:07,851 كاميلا، أنت امرأة ذات خصيتين. 401 01:03:08,453 --> 01:03:14,546 سبب كافي بالنسبة لي للشرب على شرفك. 402 01:03:17,187 --> 01:03:23,711 يجب أن تكون قد ضبطت الحمار لمعرفة تلك الكتابة... 403 01:03:23,987 --> 01:03:30,217 هو أكثر أهمية من الموت. 404 01:03:32,720 --> 01:03:37,847 هذا يكفي بالنسبة لي لتذكر اسمك. 405 01:03:39,987 --> 01:03:43,182 قبلة. أفضل ما عندي. 406 01:04:02,253 --> 01:04:04,187 من أنت؟ 407 01:04:07,720 --> 01:04:10,346 اسمي كاميلا. أنا صديق لجيلهيرمي. 408 01:04:11,553 --> 01:04:13,782 ما الذي تفعله هنا؟ 409 01:04:14,120 --> 01:04:15,916 أنا باق هنا. 410 01:04:16,320 --> 01:04:18,446 هل ستبقى هنا؟ 411 01:04:18,653 --> 01:04:20,143 بإذن من؟ 412 01:04:21,753 --> 01:04:23,413 يا لها من رعشة! 413 01:04:24,220 --> 01:04:26,584 إذن والدتك هي المرأة الأخرى؟ 414 01:04:28,187 --> 01:04:30,517 وأنا الابن اللقيط. 415 01:04:30,753 --> 01:04:33,152 لا دراما، من فضلك! 416 01:04:33,653 --> 01:04:37,916 لم يقبلك؟ ألا يعطيك الكثير من المال؟ 417 01:04:38,120 --> 01:04:40,450 إذن ما الذي تشكو منه؟ 418 01:04:44,253 --> 01:04:45,845 لدي بعض المال. 419 01:04:46,320 --> 01:04:47,878 هذا يكفي يا جيلهيرمي. 420 01:04:48,120 --> 01:04:50,552 لقد قمت بالفعل ضربت أمس. 421 01:04:51,920 --> 01:04:54,580 لقد استمتعت بي، أليس كذلك؟ 422 01:05:01,787 --> 01:05:04,481 عندما كان عمري 13 عامًا، لقد فتحت حساب توفير. 423 01:05:05,186 --> 01:05:07,710 يمكنني استئجار مكان لك. 424 01:05:07,920 --> 01:05:09,443 ثم يمكنك الكتابة فقط. 425 01:05:39,253 --> 01:05:42,379 تلك غرفتي وهذا هو ابنتي. 426 01:06:19,520 --> 01:06:20,851 انها تعمل. 427 01:06:23,553 --> 01:06:24,850 واحد على الثلاجة الجديدة. 428 01:06:31,054 --> 01:06:32,953 باولا! 429 01:06:35,520 --> 01:06:37,851 أفتقدك! 430 01:06:44,486 --> 01:06:46,976 استمتع بها، لأن كان من الصعب حقا العثور عليه! 431 01:06:47,219 --> 01:06:49,379 أنا أحبه. شكرًا. 432 01:06:53,253 --> 01:06:56,277 - هذا هو الطالب الذي يذاكر كثيرا الكلاسيكية! - نعم إنه كذلك! 433 01:06:56,486 --> 01:06:58,146 لكن المهووسين جيدون جدًا. 434 01:06:58,353 --> 01:07:01,582 مع وجود الكثير من الأفلام الإباحية، من الأفضل أن يكونوا جيدين. 435 01:07:01,787 --> 01:07:04,982 آلة الجنس خلف النظارات البثور... 436 01:07:05,219 --> 01:07:07,846 وألف ضربة لهم. 437 01:07:08,054 --> 01:07:10,213 تيشيرتنا القادمة: "المهووسون جيدون جدًا." 438 01:07:10,420 --> 01:07:12,387 - أنت تلعب بالخطر! - أليست هذه هي الفكرة؟ 439 01:07:12,587 --> 01:07:14,076 احترس. 440 01:07:14,353 --> 01:07:17,014 إنهم منحرفون مكبوتون. 441 01:07:17,453 --> 01:07:19,784 حياة كاملة بدون جنس! 442 01:07:19,987 --> 01:07:22,715 سوف يلاحقونك بذاك الصعب.. 443 01:07:22,920 --> 01:07:24,784 - شيء لا يكل. - توقف. 444 01:07:24,987 --> 01:07:27,544 - مثل بركان ثائر. - باولا! 445 01:07:27,753 --> 01:07:32,311 دعني أهمس في أذنك "قل اسمي، الكلبة!" 446 01:07:32,520 --> 01:07:35,385 انتقمت سنوات الصيام في ليلة واحدة. 447 01:07:35,687 --> 01:07:37,745 يلعنون بكل الطرق.. 448 01:07:37,954 --> 01:07:40,716 كل ثقب في جسدك 449 01:07:40,920 --> 01:07:43,012 إنهم فقط يرهقونك! 450 01:07:43,286 --> 01:07:47,344 يا له من فيلم إباحي عظيم! "الانتقام من المهووسين!" 451 01:07:47,954 --> 01:07:50,352 - هل يجب أن نكتب ذلك؟ - نعم. 452 01:07:50,587 --> 01:07:52,383 أنت ذاهب لتلعب الدور الرئيسي.. 453 01:07:52,587 --> 01:07:54,884 والفيلم سيتم إطلاق النار عليه في غرفتك. 454 01:08:41,386 --> 01:08:42,648 اللعنة! 455 01:08:44,520 --> 01:08:46,544 كل هذا على الانترنت؟ 456 01:08:50,019 --> 01:08:53,248 - النطر يجيد ذلك. - ماذا؟ 457 01:08:54,420 --> 01:08:56,284 هل أنت مجنون؟ 458 01:08:56,486 --> 01:08:59,248 هل تعتقد أنه لطيف لرؤية هذا على شبكة الإنترنت؟ 459 01:08:59,453 --> 01:09:02,352 إذا كنت لا تهتم، اللعنة عليك! أفعل! 460 01:09:02,553 --> 01:09:04,884 أعطني رقم هاتفه! 461 01:09:05,086 --> 01:09:08,247 لا يوجد شيء يمكنك القيام به. أنت على شبكة الإنترنت. 462 01:09:08,453 --> 01:09:12,250 يجب أن يكون الجميع قد نسخها وأحالته. هذا كل شيء. 463 01:09:13,920 --> 01:09:16,352 كاميلا، ابتعدي عن عيني! 464 01:09:16,553 --> 01:09:19,110 أريد أن أقتلك! اخرج! 465 01:09:19,320 --> 01:09:21,980 - خارج! - توقفي يا باولا! 466 01:09:23,119 --> 01:09:25,245 جيلهيرمي، هذه باولا. 467 01:09:25,453 --> 01:09:28,215 أخرج هذا القرف الإنترنت الآن! 468 01:09:28,420 --> 01:09:30,977 في الحال! بمجرد شنق! 469 01:09:31,186 --> 01:09:35,347 أو سآتي وأقطع الديك الصغير القذر لك! 470 01:09:35,853 --> 01:09:39,115 لم أكن كذلك هذا خطير في حياتي كلها! 471 01:09:39,386 --> 01:09:42,285 احصل على هذا الشيء دون اتصال بالإنترنت! أنا منتظر! 472 01:09:56,453 --> 01:09:57,476 بولا؟ 473 01:10:01,687 --> 01:10:03,449 توقفي عن ذلك يا باولا! 474 01:10:10,320 --> 01:10:11,446 بولا؟ 475 01:10:20,186 --> 01:10:23,119 باولا! قام بإزالته! 476 01:10:31,553 --> 01:10:34,110 يجب أن أنظم هذه الفوضى التي أصبحت عليها. 477 01:10:41,086 --> 01:10:44,212 المشكلة هي أن بالنسبة لي الفوضى هي النظام. 478 01:10:50,820 --> 01:10:52,616 إنه جيلهيرمي الذي يدفع الإيجار. 479 01:11:01,153 --> 01:11:02,552 كتابي. 480 01:11:06,653 --> 01:11:08,949 وسوف أكسب المال معها. أقسم! 481 01:11:16,086 --> 01:11:17,916 أنا آسف، باولا. 482 01:11:22,787 --> 01:11:27,152 المشكلة هي أنني لست كذلك غاضب مثلك بسبب ذلك. 483 01:11:32,787 --> 01:11:35,549 هذا هو الفرق الوحيد بيننا. 484 01:11:36,587 --> 01:11:38,520 انها واحدة منهم. 485 01:11:49,353 --> 01:11:52,411 دعونا نحسن حياتك ماديا. 486 01:11:52,753 --> 01:11:54,652 كان لدي فكرة. 487 01:11:54,986 --> 01:11:57,681 دعونا نضع دعوة في مدونتك: 488 01:11:57,886 --> 01:12:01,217 ""كاميلا لوبيز"" حفلة تدفئة المنزل. 489 01:12:01,453 --> 01:12:06,716 نحن نرحب بأريكة مريحة، طاولة بأربعة كراسي..." 490 01:12:06,919 --> 01:12:08,648 "ومكتب كمبيوتر." 491 01:12:13,919 --> 01:12:17,943 دانيال، نحن نعلم مدى صعوبة الأمر حرفة العيش هي. 492 01:12:18,153 --> 01:12:20,120 لكن لا تخف. حل العقدة... 493 01:12:20,320 --> 01:12:22,378 وتعال إلى حفلتي. 494 01:12:22,587 --> 01:12:27,543 كراتي هي استعارة لقد خلقت... 495 01:12:27,752 --> 01:12:31,277 هذا كل شيء. هيا، كن شجاعا. 496 01:12:31,486 --> 01:12:33,146 جائع؟ 497 01:12:33,353 --> 01:12:35,513 "تعالوا كاميلا." 498 01:13:01,986 --> 01:13:03,248 دانيال؟ 499 01:13:09,420 --> 01:13:11,909 طلب مني شخص ما تسليم هذا للسيدة كاميلا. هل هي في المنزل؟ 500 01:13:12,786 --> 01:13:16,220 حفلة كاميلا لم تحدث لأن دانيال لم يظهر. 501 01:13:16,420 --> 01:13:18,943 من دانيال إلى كاميلا 502 01:13:22,953 --> 01:13:24,545 وداعا يا فتاتي. 503 01:13:33,019 --> 01:13:36,214 كاميلا، لا تحتاج... 504 01:13:38,019 --> 01:13:40,316 لفضح نفسك كثيرا. 505 01:13:41,053 --> 01:13:42,577 لماذا؟ 506 01:13:53,186 --> 01:13:54,675 لا تقلق. 507 01:13:56,953 --> 01:13:58,977 أنا الفتاة الشيطانية، أتذكرين؟ 508 01:14:08,620 --> 01:14:11,212 بالنسبة لمخلفاتك، فتاتي الشيطانة. 509 01:14:30,019 --> 01:14:33,713 جاء هذا في هذا الصباح. لم تكن كذلك المنزل، لذلك وقعت على الإيصال. 510 01:14:41,520 --> 01:14:45,317 مجموعة النجاة. قبلاتي يا أمي. 511 01:16:46,696 --> 01:16:49,061 سعدت بلقائك، أنا رودريغو. 512 01:16:49,263 --> 01:16:51,855 أنا من ريبيراو بريتو. جئت إلى ساو باولو للعمل. 513 01:16:52,063 --> 01:16:55,292 وأريد أن أجعل أصدقاء جدد هنا. 514 01:16:56,297 --> 01:16:58,093 ما اسمك؟ 515 01:17:03,363 --> 01:17:05,795 لا يوجد شيء في ريبيراو بريتو مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية ... 516 01:17:05,996 --> 01:17:08,895 لتجعلني أريد للقاء شخص ما من هناك. 517 01:17:12,197 --> 01:17:13,493 حسنًا. 518 01:17:15,063 --> 01:17:18,791 هل يمكنني أن أقدم لك كأسًا من النبيذ لكسر العداء؟ 519 01:17:19,563 --> 01:17:21,224 أنا أشرب الفودكا. 520 01:17:23,896 --> 01:17:27,920 لذلك درست في الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات، بالقرب من بوسطن. 521 01:17:28,130 --> 01:17:32,529 أنا خبير على كشف الأشعة تحت الحمراء. 522 01:17:34,163 --> 01:17:36,323 -هل تعلم في الأفلام... - شكرا. 523 01:17:36,529 --> 01:17:38,360 هل تعلم في الأفلام... 524 01:17:38,563 --> 01:17:41,928 عندما اللص يرمي عليهم مسحوقا.. 525 01:17:42,163 --> 01:17:45,459 حتى يتمكن من التحرك على دون أن يتم الكشف عنها؟ 526 01:17:48,297 --> 01:17:49,593 انها باردة. 527 01:18:07,230 --> 01:18:10,254 كان لطيفا مقابلتك. ما اسمك؟ 528 01:18:17,230 --> 01:18:18,491 بياتريس. 529 01:18:21,230 --> 01:18:23,423 أراك لاحقا، بياتريس. 530 01:18:32,729 --> 01:18:33,957 يا له من ألم في المؤخرة! 531 01:18:35,263 --> 01:18:37,196 يحدث ذلك يا عزيزي. 532 01:19:11,596 --> 01:19:13,120 بياتريس، أليس كذلك؟ 533 01:19:13,330 --> 01:19:15,024 رودريغو، أليس كذلك؟! 534 01:19:15,263 --> 01:19:17,388 هذا كارم، تايس. 535 01:19:19,030 --> 01:19:24,793 أنت ضائع قليلاً، أليس كذلك؟ أنت لا تصدق كل هذا الهراء. 536 01:19:26,830 --> 01:19:30,319 كافٍ! الآن اشتري لي مشروبا. 537 01:19:56,130 --> 01:19:57,858 أحتاج لشخص ما... 538 01:20:02,230 --> 01:20:04,492 ليجعلني أصمت. 539 01:20:09,563 --> 01:20:12,190 شخص يجبرني على الاستماع 540 01:20:17,930 --> 01:20:19,988 شخص ما للسيطرة علي. 541 01:20:42,863 --> 01:20:46,990 أحتاج أن يتوقف أبحث حولي طوال الوقت. 542 01:20:56,329 --> 01:20:58,728 أحتاج إلى من يشفيني. 543 01:21:04,563 --> 01:21:06,553 رجل ليشفيني. 544 01:21:11,663 --> 01:21:14,357 أعتقد أن هذا الرجل غير موجود. 545 01:21:18,496 --> 01:21:21,327 أعني أنني لم أجده بعد 546 01:21:27,930 --> 01:21:30,453 لكنني سأواصل البحث. 547 01:21:33,362 --> 01:21:35,625 بياتريس، أنا بحاجة للتبول. 548 01:22:07,130 --> 01:22:10,619 هل سمعت ذلك أيها القرف؟ 549 01:22:10,830 --> 01:22:16,128 هل سمعت أيها الشاذ؟ هل تعرف لماذا؟ 550 01:22:18,063 --> 01:22:20,757 لأنك لا تستطيع. 551 01:22:20,963 --> 01:22:24,089 لا يمكنك معاملة امرأة بشكل صحيح، اللعنة عليك! 552 01:22:26,796 --> 01:22:28,854 تحب أن تعض! 553 01:22:29,930 --> 01:22:32,453 تفضل. 554 01:22:35,663 --> 01:22:38,391 - أريد أن أذهب. - أنت تثيرني... 555 01:22:38,596 --> 01:22:40,222 أريد أن أذهب. 556 01:22:41,030 --> 01:22:46,156 قف. أريد أن أذهب. تبدو سخيفاً... 557 01:22:46,362 --> 01:22:50,125 - عاريا هكذا. سخيف. - سخيف؟ 558 01:22:51,396 --> 01:22:53,124 قل لي لماذا. 559 01:22:54,796 --> 01:22:57,957 واقفاً هناك، مع ديك الناعمة الخاصة بك معلقة. 560 01:22:58,162 --> 01:23:00,561 - الاستيلاء على ديك بلدي ثم. - توقف! 561 01:23:01,063 --> 01:23:03,427 اتركني وشأني، اللعنة! 562 01:23:03,629 --> 01:23:04,960 هيا، بياتريس. 563 01:23:05,162 --> 01:23:07,254 - هيا هل ستغادر؟ - نعم! 564 01:23:09,129 --> 01:23:11,687 هيا، ارتدي بنطالك مرة أخرى. 565 01:23:17,329 --> 01:23:21,160 ما هذا؟ هل أنت بخير؟ 566 01:23:21,362 --> 01:23:24,352 أنت لا تشعر أنك بخير. أعطني محفظتك. 567 01:23:24,563 --> 01:23:26,757 - توقف. - اهدأ. 568 01:23:27,396 --> 01:23:28,886 اهدأ. 569 01:23:46,196 --> 01:23:47,720 أوقفه. 570 01:23:51,563 --> 01:23:54,462 أعطني محفظتك هنا. 571 01:23:58,496 --> 01:24:00,588 لماذا لا تذهب للتبول؟ 572 01:24:00,796 --> 01:24:02,888 يذهب! يذهب! 573 01:24:03,096 --> 01:24:04,996 اذهب إلى الحمام. 574 01:24:07,229 --> 01:24:10,594 - اذهب بعد تلك الفتاة الأخرى. - أية فتاة أخرى؟ أنا معك. 575 01:24:10,796 --> 01:24:11,796 يذهب! 576 01:24:11,996 --> 01:24:15,224 - اذهب مع تلك الفتاة الأخرى في الحانة. - هيا بياتريس. 577 01:24:15,429 --> 01:24:18,487 أنا معك. أنا معك. 578 01:24:20,162 --> 01:24:22,254 دعونا نستمتع بها. 579 01:24:23,896 --> 01:24:25,590 تعال. 580 01:24:26,529 --> 01:24:30,223 - لن أنام معك. - يمكننا أن نفعل ذلك بهدوء شديد. 581 01:24:30,963 --> 01:24:34,259 كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 582 01:24:35,830 --> 01:24:38,524 هل تريد الاستيلاء على قضيبي الصغير؟ 583 01:24:40,329 --> 01:24:41,523 هنا. 584 01:24:42,196 --> 01:24:43,424 - اللعنة! - يا! 585 01:24:43,629 --> 01:24:45,721 لا تضربني، حسنًا؟ 586 01:24:46,696 --> 01:24:49,595 لا ضرب، حسنا؟ 587 01:24:50,596 --> 01:24:52,358 أعطني عناق. 588 01:24:53,663 --> 01:24:56,391 - لا أريد ذلك. - لم تكن؟ 589 01:24:57,729 --> 01:24:58,889 تعال الى هنا. 590 01:24:59,096 --> 01:25:01,029 ها أنت ذا، أعطني عناقًا. 591 01:25:01,229 --> 01:25:03,162 أليس هذا جيد؟ 592 01:25:03,995 --> 01:25:06,827 أنت لا تعرف. أنت لا تعرف. 593 01:25:07,629 --> 01:25:10,255 - أنت لا تعرف. - أعلم أنني سأسيطر عليك. 594 01:25:10,463 --> 01:25:12,589 - لا يمكنك. - أنا ذاهب للسيطرة عليك. 595 01:25:12,796 --> 01:25:15,228 - لا يمكنك. - أنا ذاهب للسيطرة عليك. 596 01:25:16,529 --> 01:25:17,995 تعال الى هنا. 597 01:25:29,463 --> 01:25:33,829 أنا أداعبك. مثل ذلك. 598 01:25:34,029 --> 01:25:36,690 - قبلني، اللعنة! - انا ذاهب ل. 599 01:25:38,096 --> 01:25:39,995 تحب أن تعض، أليس كذلك؟ 600 01:26:01,763 --> 01:26:03,093 توقف! 601 01:26:05,529 --> 01:26:07,927 أنت تجعلني قرنية، اللعنة! 602 01:26:08,129 --> 01:26:09,619 - لكنك لا تفعل ذلك. - أنا لا؟ 603 01:26:09,830 --> 01:26:13,558 لا. لن أنام معك. 604 01:26:18,062 --> 01:26:19,791 مثل ذلك. 605 01:26:22,029 --> 01:26:26,053 أنت لست رجلاً بما فيه الكفاية. أنت لست رجلاً بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 606 01:26:26,262 --> 01:26:28,286 أنت لست رجلاً بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 607 01:26:28,496 --> 01:26:30,588 أنت لست رجلاً بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 608 01:26:33,496 --> 01:26:36,088 اسمحوا لي أن أكون. اسمحوا لي أن أكون. 609 01:26:38,196 --> 01:26:40,527 يا له من شاذ جنسيا سخيف. 610 01:26:40,729 --> 01:26:42,320 هل تريد مني أن أضربك؟ 611 01:26:42,529 --> 01:26:45,655 - شاذ! شاذ! - لن أضربك. 612 01:26:48,096 --> 01:26:50,825 اللعنة المقدسة! 613 01:26:52,329 --> 01:26:53,955 هذا هو الحال... 614 01:26:56,196 --> 01:26:58,288 القرف قليلا! 615 01:26:58,496 --> 01:27:01,019 - نعم، لأنك تضربني. - اللعنة! 616 01:27:07,196 --> 01:27:12,528 - هل تريد مني أن أسيطر عليك؟ - لا يمكنك أن تفعل ذلك. لا يمكنك. 617 01:27:12,962 --> 01:27:15,623 تعال الى هنا. تعال الى هنا. 618 01:27:25,962 --> 01:27:29,895 المضي قدما وحاول. أريد أن أراك. 619 01:27:52,696 --> 01:27:54,026 اللعنة! 620 01:28:22,995 --> 01:28:24,724 نعم! نعم! 621 01:28:51,129 --> 01:28:53,755 الآن، يمارس الجنس معي، اللعنة! 622 01:28:54,563 --> 01:28:57,724 هل هذا ما تريد؟ 623 01:30:41,463 --> 01:30:45,453 تمر الأيام، ويتعفن جسدي. 624 01:30:46,563 --> 01:30:48,756 تتعفن الجثث... 625 01:30:48,962 --> 01:30:51,986 لذلك أنا لست سوى كلمات. 626 01:31:02,929 --> 01:31:05,192 عندما أكتب، فأنا أوافق على نفسي. 627 01:31:06,362 --> 01:31:08,226 عندما أتحدث، أكتسب المعنى. 628 01:31:09,795 --> 01:31:12,456 عندما أفكر، أكتسب جسدي. 629 01:31:13,895 --> 01:31:16,226 جسدي، كلمة. 630 01:31:47,062 --> 01:31:50,688 حفظ باسم "BOOK.DOC" 631 01:34:14,262 --> 01:34:15,728 من هو؟ 632 01:34:18,329 --> 01:34:21,557 أنا المحامي الذي يمثل عائلة ليبوفيتز... 633 01:34:21,762 --> 01:34:23,354 وأنا بحاجة لتوقيعك.. 634 01:34:23,595 --> 01:34:26,653 في هذه الاتفاقية الإلغاء إيجار الشقة. 635 01:34:31,795 --> 01:34:33,591 ماذا لو لم أوقع عليه؟ 636 01:34:34,029 --> 01:34:37,155 إنه قرارك. ولكن إذا قمت بالتوقيع عليه ... 637 01:34:37,362 --> 01:34:39,919 سوف يدفعون الإيجار الخاص بك لمدة ثلاثة أشهر. 638 01:34:40,129 --> 01:34:42,994 وإلا فإننا سوف نتبع الإجراءات المناسبة. 639 01:34:44,362 --> 01:34:47,352 كم تدفع لك للقيام بذلك؟ 640 01:34:49,528 --> 01:34:51,757 لو كنت أنت، كنت سأوقع عليه. 641 01:35:32,229 --> 01:35:36,060 اللعنة على كيرواك! لن أكتب أي شيء. 642 01:35:36,262 --> 01:35:37,728 أنا خارج. 643 01:35:37,929 --> 01:35:39,418 سأجد بعض الأولاد. 644 01:35:39,628 --> 01:35:41,618 سأعمل كنادلة في منزل تشارلز. 645 01:35:41,829 --> 01:35:44,126 أريد الكثير من النصائح والأيدي على مؤخرتي. 646 01:35:44,329 --> 01:35:46,420 سأصبح كائنًا جنسيًا، هذه هي الحياة الحقيقية! 647 01:35:52,229 --> 01:35:53,525 وحيد؟ 648 01:35:56,296 --> 01:35:59,320 وتطعيم ضد أي خطوط غبية محتملة. 649 01:35:59,528 --> 01:36:03,087 رائع! سريع الانفعال، تماما مثل الشخصية. 650 01:36:05,262 --> 01:36:06,728 ما هي الشخصية؟ 651 01:36:07,262 --> 01:36:11,388 "اسأل الأشجار الوحيدة حيث يبدأ موهافي." 652 01:36:11,962 --> 01:36:14,225 اسألهم عن كاميلا... 653 01:36:14,428 --> 01:36:16,895 "وسوف يهمسون باسمها." 654 01:36:20,528 --> 01:36:23,324 لماذا تقتبس فانتي، هل تعرفني؟ 655 01:36:23,562 --> 01:36:25,257 لا أعرف إذا كنت أعرفك. 656 01:36:26,462 --> 01:36:28,656 اسمي دانيال. 657 01:36:33,462 --> 01:36:34,929 دانيال من؟ 658 01:36:35,929 --> 01:36:37,987 سيكويرا دي بادوفا. 659 01:36:40,795 --> 01:36:43,694 - من رسائل البريد الإلكتروني؟ - هذا أنا. 660 01:36:56,096 --> 01:36:58,392 أنت وخز سادي. 661 01:36:59,062 --> 01:37:00,653 لماذا؟ 662 01:37:01,829 --> 01:37:05,626 كل يوم كنت أتحقق من رسائل البريد الإلكتروني التي أبحث عنها لأجلك ولم تكن هناك. 663 01:37:07,328 --> 01:37:09,795 لذلك بدأت في تكوينك. 664 01:37:11,096 --> 01:37:13,086 كنت بحاجة لذلك، هل تفهم؟ 665 01:37:15,129 --> 01:37:18,323 أنت لم تظهر أبدا، لذلك بدأت في تكوينك. 666 01:37:18,528 --> 01:37:21,654 لقد أرسلت لي الزهور ولم تظهر. 667 01:37:21,995 --> 01:37:24,894 لقد جعلتني أقرأ 38 رسالة بريد إلكتروني مرارا وتكرارا ... 668 01:37:25,129 --> 01:37:27,322 أبحث عنك في كل عبارة. 669 01:37:27,528 --> 01:37:30,984 تحاول معرفة أي واحد منهم كنت مختبئا... 670 01:37:32,361 --> 01:37:34,828 والآن تظهر فجأة؟ 671 01:37:35,995 --> 01:37:39,587 - أنت دانيال! - نعم، هذا أنا. 672 01:37:39,795 --> 01:37:42,318 سعدت بلقائك يا دانيال! 673 01:37:44,328 --> 01:37:47,352 أعيش داخل عقلي، وأنا أحب ذلك. 674 01:37:48,162 --> 01:37:53,322 ليلة سعيدة جدا. أفضّل العودة إلى المنزل والنوم. 675 01:37:53,695 --> 01:37:58,219 حتى أتمكن من استعادة دانيال. بلدي دانيال. 676 01:37:59,462 --> 01:38:00,793 نعم... 677 01:38:01,995 --> 01:38:03,359 ليلة سعيدة. 678 01:38:06,228 --> 01:38:08,422 لا أعرف إذا كنت أريد حقا مقابلتك! 679 01:38:11,195 --> 01:38:12,355 كاميلا... 680 01:38:13,129 --> 01:38:16,220 لا يحدث الخيال لك طوال الوقت؟ 681 01:38:17,029 --> 01:38:18,689 لذا أعد كتابتي. 682 01:38:22,129 --> 01:38:24,288 هل تريد الزواج مني؟ 683 01:38:35,328 --> 01:38:37,955 لا أريد النوم أبدًا بدونك. 684 01:38:39,062 --> 01:38:40,688 لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا. 685 01:38:43,096 --> 01:38:44,687 <ط> لقد طلبت منك عدم القيام بذلك اترك يدي... 686 01:38:44,895 --> 01:38:47,259 وحتى أثناء نومنا، أنت لم تفعل ذلك. 687 01:38:51,228 --> 01:38:52,490 أنا خائف. 688 01:38:53,728 --> 01:38:55,854 أنت مثالي بالنسبة لي. 689 01:38:56,562 --> 01:38:59,586 <ط> الكل. كل شيء. 690 01:39:00,995 --> 01:39:03,826 <ط> من صوتك لحجم قضيبك. 691 01:39:05,062 --> 01:39:07,153 الآن لا أمانع... 692 01:39:07,762 --> 01:39:09,820 لا أعتقد أي شيء... 693 01:39:11,261 --> 01:39:13,524 لا يهمني أي شيء. 694 01:39:15,695 --> 01:39:18,026 لقد سلمت نفسي فيك. 695 01:39:31,195 --> 01:39:34,754 لم يكن هناك شيء بهذه الجودة من قبل. 696 01:40:45,795 --> 01:40:48,591 هذه لك، يا وقحة المفضلة لدي. 697 01:41:16,161 --> 01:41:21,356 اليوم سأقوم بالبحث للكلمة المفقودة... 698 01:41:21,562 --> 01:41:25,017 هذا انزلق من خلال أصابعي، 699 01:41:25,762 --> 01:41:30,889 التي انزلقت من يدي. 700 01:41:31,228 --> 01:41:34,855 اليوم سأحتوي في كتابة هذا التدفق الغبي ... 701 01:41:35,061 --> 01:41:39,392 هذا لن يتوقف عن اجتياح لي بعيدا عن هنا. 702 01:41:39,795 --> 01:41:43,091 اليوم سأجلس ساكنا... 703 01:41:43,295 --> 01:41:45,888 بينما تتشكل العبارات... 704 01:41:46,095 --> 01:41:47,994 بينما الفقرات بأكملها... 705 01:41:48,195 --> 01:41:53,925 تم إصلاحها على الشاشة. بعضهم يهرب. 706 01:41:54,128 --> 01:41:56,618 و تركتهم يهربون... 707 01:41:56,862 --> 01:42:00,260 لأنني أعرف أنني أستطيع اللحاق... 708 01:42:00,462 --> 01:42:04,327 معهم لاحقًا، حتى أفضل. 709 01:42:14,328 --> 01:42:17,227 لم أعد يائسًا. 710 01:42:17,428 --> 01:42:21,919 لقد وجدت قاع النهر لتجاوز بلدي. 711 01:43:14,428 --> 01:43:16,894 مرحبا دانيال. هذا أنا. 712 01:43:17,495 --> 01:43:19,018 كاميلا. 713 01:43:21,128 --> 01:43:23,220 أود التحدث معك. 714 01:43:26,061 --> 01:43:28,153 لدي أخف وزنا الوردي الخاص بك. 715 01:43:31,928 --> 01:43:33,520 لذا اتصل بي. 716 01:43:35,161 --> 01:43:36,423 الوداع. 717 01:43:52,495 --> 01:43:55,018 هل يحاول الدفاع عن نفسه؟ 718 01:43:55,228 --> 01:43:57,491 أدافع عن ماذا يا باولا؟ 719 01:43:57,928 --> 01:44:01,760 هذا مبتذل للغاية. إذن هو خائف من الحب؟ 720 01:44:01,994 --> 01:44:03,825 لا أعتقد ذلك! 721 01:44:04,028 --> 01:44:08,086 هذا للنساء اللاتي لا يرغبن ليعترفوا بأنهم التاريخ! 722 01:44:08,295 --> 01:44:10,558 هذا ليس ما حدث. 723 01:44:10,795 --> 01:44:12,954 نعم، لقد أحبني. 724 01:44:13,361 --> 01:44:15,760 لقد نظر في عيني! 725 01:44:16,595 --> 01:44:18,528 بقي هنا! 726 01:44:19,128 --> 01:44:21,061 كان رائعا! 727 01:44:22,428 --> 01:44:24,452 لا، أنا لست التاريخ. 728 01:44:26,595 --> 01:44:28,857 ربما هو ميت! 729 01:44:29,495 --> 01:44:31,621 أنا آسف، باولا. 730 01:44:31,861 --> 01:44:34,158 أعلم أنها مسافة طويلة. 731 01:44:34,395 --> 01:44:36,952 ولكن ماذا حدث يا باولا؟ 732 01:44:55,095 --> 01:44:56,722 أنا فارغ. 733 01:44:57,894 --> 01:45:00,088 شقتي فارغة. 734 01:45:02,295 --> 01:45:04,489 ساو باولو فارغة. 735 01:45:09,361 --> 01:45:11,351 العالم فارغ. 736 01:45:12,395 --> 01:45:15,385 <ط> قصدت أن أعطيك دمعتي الأخيرة... 737 01:45:15,728 --> 01:45:17,422 لكنني جاف. 738 01:45:19,828 --> 01:45:22,022 لا أستطيع حتى البكاء. 739 01:46:08,095 --> 01:46:09,528 واحد آخر. 740 01:46:35,562 --> 01:46:38,256 لن أكون ضحية لهذا الرجل. 741 01:46:39,261 --> 01:46:41,490 سيكون ضحيتي. 742 01:47:11,694 --> 01:47:15,025 دعونا ندعو للشيك. 743 01:47:15,228 --> 01:47:19,286 - دعونا نطلب واحدة أخرى. - دعونا ندعو للشيك. 744 01:47:36,395 --> 01:47:38,157 ما اسمك؟ 745 01:47:38,861 --> 01:47:41,294 - أورورا. - أورورا. 746 01:47:43,961 --> 01:47:45,189 كاميلا. 747 01:47:46,595 --> 01:47:48,618 - حسنًا. نعم. - هل لديك نار؟ 748 01:47:48,828 --> 01:47:52,125 كاميلا، من فضلك! سنتحدث لاحقا، حسنا؟ 749 01:47:53,328 --> 01:47:55,090 - أورورا؟ - نعم؟ 750 01:47:55,894 --> 01:47:58,020 هل تعتقد أنه خائف؟ 751 01:47:59,328 --> 01:48:02,124 ربما يعتقد سأقوم بعمل مشهد هنا. 752 01:48:03,061 --> 01:48:06,892 اسمعي يا كاميلا. أعلم أننا بحاجة إلى التحدث، حسنًا؟ 753 01:48:07,095 --> 01:48:09,460 لكن ليس الآن، حسنًا؟ 754 01:48:09,694 --> 01:48:12,389 ليس هكذا. حسنًا؟ 755 01:48:14,894 --> 01:48:18,157 - فلنذهب يا شباب. - أورورا، إنه خائف. 756 01:48:18,794 --> 01:48:20,988 - دعنا نذهب. - ماذا جرى؟ 757 01:48:21,195 --> 01:48:23,821 إنه يعتقد أنني سأخرج هذه السيجارة على وجهه. 758 01:48:24,195 --> 01:48:25,855 توقفي يا كاميلا! اللعنة! 759 01:48:26,061 --> 01:48:29,789 - أعطني استراحة! - اتركني! 760 01:48:29,994 --> 01:48:32,688 - يا للعار! - احصل على قبضة، فتاة! 761 01:48:33,128 --> 01:48:35,685 في وقت لاحق مؤخرتي، دانيال! 762 01:48:36,095 --> 01:48:38,721 - دعني أذهب بعد هذا القرف الدجاج! - ليس هكذا! مستحيل! 763 01:48:38,928 --> 01:48:43,487 - نعم سأفعل! أنا سوف! - انتظر، لا تفعل ذلك من هذا القبيل. 764 01:48:43,694 --> 01:48:47,423 - من أنت بحق الجحيم؟ - أنا أفضل صديق لدانيال. 765 01:48:47,627 --> 01:48:50,493 لذا أخبرني أين ذهب. قل لي أين هو ذاهب. 766 01:48:50,694 --> 01:48:53,287 كاميلا، أعطيه استراحة! إنه يمر بوقت عصيب. 767 01:48:53,495 --> 01:48:56,757 اللعنة هو! أنا الذي أواجه صعوبة. 768 01:48:57,195 --> 01:49:00,219 انتظرته لأيام وأيام في المنزل.. 769 01:49:00,428 --> 01:49:02,656 يحدق في الهاتف مثل العاهرة المجنونة! 770 01:49:02,894 --> 01:49:05,088 لذلك وصلت إلى هنا وهو لا يتحدث معي حتى؟ 771 01:49:05,295 --> 01:49:09,126 من هي هذه أورورا اللعينة؟ من هي؟ من هي؟ 772 01:49:11,061 --> 01:49:12,891 قل لي أين ذهب. 773 01:49:13,727 --> 01:49:15,557 أحتاج للتحدث معه! 774 01:49:15,761 --> 01:49:17,625 إذا لم أفعل ذلك، سأصاب بالجنون! 775 01:49:41,627 --> 01:49:43,254 هذا أمر مثير للسخرية. 776 01:49:44,727 --> 01:49:46,388 أنت أحمق. 777 01:49:48,495 --> 01:49:51,859 لم يكن بإمكانك أن ترسل لي رسالة بالبريد الإلكتروني؟ أو اتصل بي مرة أخرى؟ 778 01:49:52,195 --> 01:49:56,821 - كاميلا، أنا أحب أورورا. - توقف. هذا ليس صحيحا. 779 01:49:57,061 --> 01:49:59,051 لا يمكن أن يكون، دانيال! 780 01:49:59,428 --> 01:50:01,826 أخبرني ماذا حدث! 781 01:50:02,894 --> 01:50:06,123 ماذا عن تلك الأيام الثلاثة كان لدينا في مكاني؟ 782 01:50:06,328 --> 01:50:09,692 - هل كان ذلك خيالا؟ - لا، لم يكن كذلك. كان حقيقيا. 783 01:50:09,928 --> 01:50:13,089 لكن الطريقة التي تتحدث بها عن ذلك، كان الأمر أكثر واقعية بالنسبة لك.. 784 01:50:13,295 --> 01:50:16,353 - مع دانيال الذي اختلقته. - اللعنة عليك، دانيال! 785 01:50:16,627 --> 01:50:18,924 لا تستخدم ما قلته. 786 01:50:19,861 --> 01:50:22,328 أليس كذلك أنت قدمت نفسك؟ 787 01:50:22,527 --> 01:50:24,188 ألا تريد إعادة كتابتك؟ والآن؟ 788 01:50:24,395 --> 01:50:29,328 والآن انتهى الكتاب. فترة. 789 01:50:31,894 --> 01:50:33,191 القرف! 790 01:50:35,527 --> 01:50:37,222 أنا لست مجنونا. 791 01:50:38,028 --> 01:50:40,517 أنا أعرف بالضبط ما كان لدينا. 792 01:50:40,727 --> 01:50:43,523 الآن لا يهم ماذا ستفعل به. 793 01:50:43,727 --> 01:50:47,024 افعل ما تريد، ما تستطيع. اللعنة عليه! 794 01:50:48,627 --> 01:50:52,152 الشيء الوحيد الذي أردت العودة إليه هو ما أخذته مني. 795 01:50:52,395 --> 01:50:56,055 - ماذا أخذت منك؟ - قدرتي على الثقة. 796 01:51:12,195 --> 01:51:16,151 كاميلا غادرت الحفلة وهي تحاول... 797 01:51:17,028 --> 01:51:19,460 لإخفاء آلامها. 798 01:51:19,661 --> 01:51:23,890 قريبا وبما أنها كانت وحيدة، بكت. 799 01:51:24,095 --> 01:51:28,687 لقد بكت في المصعد، بكت في الردهة وفي الشارع. 800 01:51:29,627 --> 01:51:33,685 لقد مشيت إلى أقرب محطة للحافلات. 801 01:52:38,527 --> 01:52:40,336 لقد استقلت الحافلة الأولى وهذا من شأنه أن يتركها بالقرب من المنزل. 802 01:52:40,360 --> 01:52:41,418 لقد بكت في الحافلة. 803 01:52:57,961 --> 01:53:04,861 في المنزل، كانت تعيش في كرسي كيس القماش وهادئ. 804 01:53:33,928 --> 01:53:37,952 في بعض الأحيان يكسرون ساقي، ركلوني في وجهي... 805 01:53:38,161 --> 01:53:40,286 إنهم يدوسون على أصابعي. 806 01:53:40,494 --> 01:53:41,984 أنا على قيد الحياة. 807 01:53:42,195 --> 01:53:44,185 لقد نجوت دائمًا. 808 01:53:44,861 --> 01:53:47,350 <ط> أنا ندوب. نعم. 809 01:53:47,561 --> 01:53:52,052 لكنني أحقق أقصى استفادة من كل منها وكل واحدة من ندباتي. 810 01:53:52,260 --> 01:53:58,058 كاميلا جام